我们的征途是星辰大海。我们的征途是星辰大海,「我们的征途是星辰大海。我们的征途是星辰大海什么意思?我们的征途是星辰大海是谁说的?我们的征途是星辰大海,我们的目标是浩瀚星空.。我的征途是星辰大海的下一句我该说什么我的征途是星辰大海,星辰是你,大海也是你。《我们的征途是星辰大海》出自哪里?
1、「我们的征途是星辰大海。」该怎样翻译成英语?
翻译的学问很是高深,要想真正的翻译出一个语句,追找那个要的还是将句子带回原文中观察,揣摩,从而才会有最好的答案。出自“我们的征途是星辰大海”这句话是出自田中芳树的漫画《银河英雄传说》,故事的大背景是在浩瀚的宇宙里面,以银河为背景,展开的三国争霸的相关情节。同时,“我们的征途是星辰大海”这句话用来代表有英雄胸怀的少年。了解了它的出处以后,我们就知道,在翻译这句话的时候,要更多的带有一些科幻色彩,以及一些英雄壮志的情怀在里面。
mydestination”有这样的一个翻译呢,是因为我觉得可以把这句话理解成为,我们征途的目的或者说目的地是星辰大海。第二种:theseaofstarsourjourneybegins这样翻译呢,是因为,我觉得“我们的征途是星辰大海”还可以理解为在星辰大海里开始我们的征程。
2、我们的征途是星辰大海。这句话什么意思?要解释的含义
表面上的意思是说要征服银河系。结合不同的语境含义也不同,可以说我们的征程是在旷阔的天地之间,不仅仅局限于弹丸之地。来源于主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆,莱因哈特·冯·罗严克拉姆也是银河战争胜利者,登上了银河系王座。每个人有不同理解,表面上是说他要征服银河系,表达出鸿鹄之志,与我国的发展目标相符合,自然有人引用进来。
他的名著包括“从秦梁玉到岳飞的长江之旅”,他的长篇名著包括《银河英雄传说》、《创龙传》、《亚尔斯兰战记》,代表作为《银河英雄传说》,都是银河英雄的传说。虽然他所写的历史时间和空间是虚构的,但他所描述的世界是非常真实的。每个角色都充满了血肉,就像活生生的历史人物,交织着真实而令人兴奋的历史场景。田中作品的一个特点是人物数量众多。
3、我们的征途是星辰大海,日语,带罗马音
原文:わが征くは星の大海wagaseikuwahoshinoouumi官方英语译文:MyConquestistheSeaofStars。我が征くは星の大海wagayukuwahoshinotaigai大海读音不是ooumi。日语:私たちの征途は星の海です.罗马音:wagaseikuwahoshinoouumi这句话出自日本作家田中芳树(1952年)的著名太空歌剧《银河英雄传说》。
莱因哈特·冯·罗严克拉姆在少年时对好友齐格弗里德·吉尔菲艾斯说过一句话“わが征くは星の大海”。作者田中芳树曾表示,“莱因哈特”这个名字来自小说《茵梦湖》的主人公“莱因哈特好像是很自然就想出来的,是从一本名叫《茵梦湖》的德国短篇小说中得来的。虽然角色性格完全不一样,我只是觉得这个名字念起来好听就决定了。”莱因哈特是一位年轻才华横溢的军事战略家,有着优秀血统的他意味着远远超过了帝国的其他人才。
4、我们的征途是星辰大海这句话的来历是什么?
我们的征途是星辰大海这句话是源自日本科幻小说《银河英雄传说》,是主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆说的一句话“我们的征途是星辰大海!”莱因哈特·冯·罗严克拉姆也是银河战争胜利者,登上了银河系王座。这句话需要结合小说理解,表面上是说他要征服银河系。但对于这句话,大概每个人都有不同的理解吧,现在这句话一般是用来表达对未来充满希望,心有梦想等。
5、我的征途是星辰大海的下一句我该说什么
我的征途是星辰大海,星辰是你,大海也是你。我们的征途是星辰大海,我们的目标是浩瀚星空.。我的人生将光影斑斓。所见的未来等我回来。我的志气在云霄九天。下一句:1、我们应追寻的是灿烂、美好的未来。2、对未来充满希望和信心,未来很美好,但需要我们的拼搏和努力,总有一天会见到梦里的星辰大海,那是多少的美啊。3、在你的身上我似乎看见秋天,四月的南半球,萧索的枯叶在枝头瑟瑟抖颤。
意思是少女应追寻美好的未来,而不是一味被情所困。2、少女的征途是星辰大海,而并非烟尘人间。意思是少女应追寻的是灿烂、美好的味道,而不是为生活的柴米油盐所困。扩展资料我们的征途是星辰大海这句话出处是哪里:这句话是源自日本科幻小说《银河英雄传说》,是主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆说的一句话“我们的征途是星辰大海!莱因哈特·冯·罗严克拉姆也是银河战争胜利者,登上了银河系王座。
6、《我们的征途是星辰大海》出自哪里?
田中方树的《银河英雄传说》。田中方树《银河英雄传》是以银河为背景的三国争霸,“我们的征途是星辰大海”指的是少年英雄的胸怀。银河英雄传说(日本小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说)《银河英雄传说》是田中芳树创作的架空历史小说。讲诉了一部以浩瀚银河为舞台的壮丽英雄史诗,全书共十卷,200余万字,由德间书店发行。田中芳树田中芳树(たなかよしき,1952年10月22日-),日本著名科幻小说家,本名田中美树。
他是日本学习院大学研究院的日本语文博士,但也对中国古代文学有很深入的涉猎。在他的作品里,很容易看到《三国演义》的影子。他又称为“皆杀的田中”、“著作多数,完结作少数”的代表作家。1982年,个人第一套长篇小说《银河英雄传说》发表。田中芳树凭《银英传》成为日本文坛无人不晓的名字,并在1988年以压倒性的人气获得“日本星云奖”。
7、我们的征途是星辰大海是谁说的?
这句话最先出自日本小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说《银河英雄传说》,该书写的是以银河为背景的三国争霸。“我们的征途是星辰大海”是书中主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆说的,现在这句话普遍用来指少年英雄的广阔胸怀。后来马薇薇在《奇葩说》也说过这句话。拓展资料:《银河英雄传说》是田中芳树创作的架空历史小说。讲诉了一部以浩瀚银河为舞台的壮丽英雄史诗,全书共十卷,200余万字,由德间书店发行。
1952年在熊本县出生。他是日本学习院大学研究院的日本语文博士,但也对中国古代文学有很深入的涉猎。在他的作品里,很容易看到《三国演义》的影子。他又称为“皆杀的田中”、“著作多数,完结作少数”的代表作家。1982年,个人第一套长篇小说《银河英雄传说》发表。田中芳树凭《银英传》成为日本文坛无人不晓的名字,并在1988年以压倒性的人气获得“日本星云奖”。
8、我们的征途是星辰大海什么意思?
意思:我们的征程是在旷阔的天地之间,不仅仅局限于弹丸之地。这句话出自日本小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说《银河英雄传说》中主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆。《银河英雄传说》的外传『星を砕く者』的第九章的标题就叫:わが征くは星の大海。作者简介田中芳树(たなかよしき),日本著名科幻小说家,本名田中美树。1952年在熊本县出生。
在他的作品里,很容易看到《三国演义》的影子。“著作多数,完结作少数”的代表作家。1982年,个人第一套长篇小说《银河英雄传说》发表。田中芳树凭《银英传》成为日本文坛无人不晓的名字,并在1988年以压倒性的人气获得“日本星云奖”。擅长撰写幻想故事的他,未几便成为“架空历史小说”的代表人物。田中芳树的作品题材丰富,在科幻、冒险、悬疑、历史各领域都有佳作,以壮阔的背景、幻想罗曼史、细密的结构、华丽的笔致闻名。
9、我们的征途是星辰大海是谁说的
这句话最先出自日本小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说《银河英雄传说》,该书写的是以银河为背景的三国争霸。“我们的征途是星辰大海”是书中主角之一的莱因哈特·冯·罗严克拉姆说的,现在这句话普遍用来指少年英雄的广阔胸怀。后来马薇薇在《奇葩说》也说过这句话。拓展资料:《银河英雄传说》是田中芳树创作的架空历史小说。讲诉了一部以浩瀚银河为舞台的壮丽英雄史诗,全书共十卷,200余万字,由德间书店发行。
1952年在熊本县出生。他是日本学习院大学研究院的日本语文博士,但也对中国古代文学有很深入的涉猎。在他的作品里,很容易看到《三国演义》的影子。他又称为“皆杀的田中”、“著作多数,完结作少数”的代表作家。1982年,个人第一套长篇小说《银河英雄传说》发表。田中芳树凭《银英传》成为日本文坛无人不晓的名字,并在1988年以压倒性的人气获得“日本星云奖”。
10、我们的征途是星辰大海
以前总感觉天总是很蓝,日子过的总是太慢,我们总想着什么时候才能长大,时光匆匆,转眼我们都长大成人。但别害怕与时间一起赛跑,我们的征途是浩瀚宇宙四方,前路浩荡,未来可期。信仰是星辰破晓、是来自灵魂深处的坚信、是支撑我们所坚定前行的养分,不知路途有多遥远,不知希望有多渺茫,但还是会义无反顾拼尽全力。用尽全力去和时光交手,悄悄惊艳自己,得到自己满意的答案。